“Semua orang ingin mengatakan siapa dirinya dan dari mana asalnya. Dan cara yang paling mudah dan paling umum untuk melakukannya adalah melalui aksen mereka.” – David Crystal
Australia singkatannya adalah Oz, adalah negara yang terletak di benua Australia, yang merupakan benua terkecil sekaligus negara terbesar di dunia yang sepenuhnya terletak di satu benua. Sebutan Australia adalah negeri kanguru, karena ada satwa khas Australia yaitu kanguru. Banyak orang bertanya-tanya, "Oz negara mana?" Jawabannya adalah Australia, yang dikenal dengan keindahan alamnya yang memukau seperti kanguru, Sydney Opera House, dan Great Barrier Reef. Australia sering disebut juga sebagai "Straya", yang merupakan singkatan negara Australia dalam bahasa sehari-hari orang lokal.
Sebagai negara yang menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa utama, bahasa Inggris Australia memiliki ciri khas tersendiri, berbeda dengan bahasa Inggris yang digunakan di negara-negara lain. Ada berbagai aksen dan kosakata yang membedakan bahasa Australia dari bahasa Inggris Britania atau Amerika.
Jadi sebenarnya Bahasa Inggris Australia itu seperti apa? Mari kita lihat apa yang membuatnya begitu istimewa.
Bahasa Inggris Australia dalam Konteks Linguistik
Australia adalah negara yang relatif muda. Kami mengatakan muda karena negara ini baru meraih kemerdekaannya pada tahun 1901. Sebelum merdeka, bahasa Inggris yang digunakan di sana sangat dipengaruhi oleh bahasa Inggris British.
Kemudian, selama demam emas, bahasa Inggris Amerika juga memengaruhi bahasa Inggris Australia, terutama dalam hal kata-kata tertentu, tata bahasa, dan terminologi khusus Amerika Utara. Ada beberapa kata seperti “dirt” dan “digger” yang menjadi bagian dari kosa katanya. Amerika nantinya juga membawa sejumlah istilah, seperti “truck” dan “freeway”. Banyak istilah lain yang berasal dari budaya populer, media, dan internet. Semua ini telah membantu membentuk bahasa Inggris Australia seperti yang kita kenal sekarang.
Tentu saja, pergi ke Australia untuk belajar bahasa Inggris seharusnya tidak akan sulit. Entah Anda membuka rekening bank di Melbourne, mencari pekerjaan di Canberra, atau menjadi sukarelawan di Tasmania, ini lebih mudah daripada yang Anda pikirkan. Australia adalah negara maju yang sangat bagus untuk belajar bahasa Inggris. Jaraknya yang cukup dekat dari Selandia Baru (jika Anda orang Eropa atau Amerika) dan great barrier reef-nya yang terkenal membuat negara ini menjadi tujuan yang tepat bagi siapa pun yang tertarik untuk menguasai Bahasa Inggris Australia. Untuk persiapan yang lebih matang, mengikuti kursus bahasa inggris bisa menjadi pilihan ideal.
Dalam beberapa kasus, aksen bahasa Inggris Australia mungkin sulit dipahami oleh pemula. Namun, Anda hanya perlu berkonsentrasi! Bekerja, belajar, dan tinggal di Australia adalah cara yang bagus untuk mempelajari keunikan bahasa Inggris Australia. Tinggal di Australia bisa sangat menyenangkan.
Apakah Anda terbiasa dengan Bahasa Inggris Skotlandia? Cek di sini untuk kursus bahasa Inggris di Jogja
Keunikan Bahasa Inggris Australia
“Tidak ada yang namanya aksen yang jelek, seperti halnya tidak ada yang namanya bunga yang jelek.” – David Crystal
Ahli bahasa membagi Bahasa Inggris Australia menjadi tiga kategori utama: Broad, general, dan cultivated. Kategori-kategori ini biasanya terkait dengan status sosial dan tingkat pendidikan. Selama lebih dari 200 tahun, bahasa Inggris yang digunakan di Australia berbeda dengan bahasa Inggris yang digunakan di tempat lain. Ketika Koloni New South Wales didirikan, wilayah ini memiliki campuran penduduk Inggris, Irlandia, dan Jerman. Terlepas dari kemiripan tertentu dengan bahasa Inggris dari Selandia Baru, Bahasa Inggris Australia tercipta, dan sejak saat itu mengembangkan identitasnya sendiri.
Bahasa Inggris Australia tidak berbeda jauh dengan bahasa Inggris Selandia Baru, sama halnya Australia yang tidak begitu jauh dari Selandia Baru. Temukan kursus online bahasa Inggris terbaik. Dari sejarah bersama dan kedekatan geografis yang dirasakan, banyak orang yang tidak bisa membedakan bahasa Inggris Australia dan Selandia Baru keduanya dan menyederhanakan keduanya sebagai campuran antara bahasa Inggris British dan bahasa Inggris Amerika.
Ada banyak hal yang membuat bahasa Inggris Australia berbeda. Aksennya jelas merupakan hal pertama yang menjadi pembeda. Meskipun aksen tertentu sulit dipahami, sebagian besar aksen yang digunakan di kota-kota besar adalah board. Sebab, huruf “a” kadang-kadang terdengar seperti “I” atau “e”. Dengan demikian, “cat” mungkin terdengar seperti “kit” atau “ket” di telinga orang yang belum biasa. Anda harus mendengarkannya dengan seksama! Anda bisa menjumpai suara “ou” yang diucapkan seperti suara “eah”. Jadi, “see you” mungkin terdengar seperti “see yeah”. Tentu saja bukan hanya itu! Sejumlah suara “I” dan “ee” juga diucapkan sebagai “eah“. Artinya, Anda juga bisa mengucapkan “seah yeah”. Awalnya mungkin terasa rumit, tetapi Anda akan terbiasa.
Mungkin perlu beberapa jam untuk membiasakan diri dengan suatu aksen saat Anda mencari pekerjaan, mengurus visa, atau hanya berbicara dengan penduduk setempat. Pelafalan dan kata-kata yang mereka gunakan mungkin berbeda dengan yang Anda pelajari di sekolah. Orang Australia juga memiliki persyaratan sendiri untuk hal-hal tertentu, yang dapat Anda temukan dalam kamus. Ini juga membantu melegitimasi dialek Australia.
Dalam hal ejaan, Bahasa Inggris Australia lebih mirip dengan Bahasa Inggris British karena menggunakan “ou”, bukan “o” (misalnya colour) dan menggunakan akhiran “ise”, bukan “ize” (seperti di “realise”). Bahasa Inggris Australia memiliki begitu banyak perbedaan sehingga sangat layak untuk mengunjungi negara ini hanya karena aspek linguistiknya saja. Keunikan ini membantu membedakan bahasa ini dari bahasa Inggris Amerika dan British dan memberikan bahasa Inggris Australia identitas linguistik sendiri. Konon, bahasa Inggris bersifat global dan varian-variannya memiliki banyak tumpang tindih dengan varian lain. Apakah Anda ingin belajar bahasa Inggris Irlandia secara online?
Kemiripan Bahasa Inggris Australia dengan Varian Bahasa Inggris Lainnya
Meskipun secara historis dipengaruhi oleh Inggris, bahasa Inggris Australia memadukan unsur-unsur bahasa Inggris British, bahasa Inggris Irlandia, dan bahkan bahasa Inggris Amerika. Jika Anda mencari pekerjaan di Australia, aksen adalah salah satu hal pertama yang mungkin harus Anda kuasai!
Ada beberapa elemen tata bahasa yang berbeda dari kota ke kota, terutama jika Anda mencari tempat tinggal dan ingin berbicara seperti orang Australia asli!
Seperti yang telah disinggung, bahasa Inggris telah dituturkan sejak lama di banyak negara sehingga terdapat berbagai aksen dan dialek dalam bahasa Inggris. Macam-macam bahasa Inggris yang umum dikenal di Indonesia terdiri dari tiga jenis, salah satunya tentu Australian English atau Aussie dan dapat disingkat AU, sementara dua lainnya adalah British English dan American English.
- British English adalah varian bahasa Inggris paling tua di dunia. British English (US) ini menjadi sumber Bahasa Inggris di Eropa dan beberapa negara commonwealth (persemakmuran Inggris) lainnya. Dialek British memiliki varian yang lebih medok dari yang lain. Berkembang di daerah dataran yang sering disebut sebagai ‘benua biru’ sekitar abad ke 11 ini, dialek British dipercaya memiliki ragam pelafalan dan penuturan yang lebih sulit untuk disimak dan dipelajari.
- American English adalah bahasa Inggris – Amerika yang digunakan sebagai standar komunikasi formal untuk berbagai bidang karena sifatnya yang dianggap lebih universal dan jauh dari unsur-unsur akulturasi. American English (UK) memiliki pelafalan yang terbilang lebih jelas dan gamblang, serta mudah disimak dan dipelajari.
- Aussie adalah bahasa Inggris – Australia yang termasuk dialek paling muda diantara ragam versi bahasa Inggris lainnya. Australian English ini mulai banyak digunakan di berbagai negara yang memiliki hubungan bilateral dengan Negara Australia.
Meski pada dasarnya sama-sama merupakan bagian dari bahasa Inggris, ketiga jenis bahasa Inggris tersebut memiliki perbedaan yang cukup jelas. Salah satu elemen gramatikal yang dipinjam orang Australia dari bahasa Inggris British adalah bentuk lampau dari kata kerja tertentu. Misalnya, “spell” menjadi “spelt” dan “smell” menjadi “smelt”. Untuk pengucapan tertentu, bahasa Inggris British sedikit memengaruhi bahasa Inggris Australia. Sebagai contoh, suara /r/ tidak dibunyikan ketika didahului oleh vokal atau ketika diikuti oleh konsonan. Misalnya, "r" di "yard" tidak akan dibunyikan. Demikian pula, suara "r" tidak akan dibunyikan di akhir kata-kata seperti "better". Biasanya, kata-kata ini diucapkan dengan suara “ah” yang panjang , yang membuatnya terdengar lebih seperti “bettah”. Dalam hal angka, Australia mengikuti bahasa Inggris Amerika. Angka 1200 akan dibaca sebagai “twelve hundred”, bukan “one thousand two hundred”. Ada begitu banyak perbedaan dalam hal kosakata dan tata bahasa, sama seperti varian bahasa Inggris lainnya di seluruh dunia.
Berikut perbedaan lain diantara tiga dialek bahasa Inggris tersebut:
| Perbedaan | British | American | Aussie |
|---|---|---|---|
| Cara menyingkatnya | Meski tergolong dialek yang menekankan pada accent yang medok, British English memiliki metode penyimgkatan yang cukup unik, misalnya kata mathematics yang disingkat ringkas menjadi maths. | American English banyak menyingkat subject dengan imbuhan, misalnya we’ll dari we will atau you’re dari you are. | Sama dengan American English, Inggris Australia memiliki aksen yang lebih unik dengan banyak singkatan, salah satu yang paling mencolok saat menggunakan singkatan Australia G’day untuk kata Good day. |
| Kosa kata | Beberapa kosakata bahasa Inggris memiliki makna yang berbeda untuk ketiga varian berikut, misalnya British mengenal terong sebagai “aubergine”, biskuit dalam sebutan “biscuit”, atau kata apartmemen yang disebutkan dalam kata “flat”. | Dalam bahasa Inggris-Amerika, beberapa kosakata disebutkan dalam kata berbeda, misalnya untuk terong “eggplant”, biskuit dalam “cookie” atau”cracker”, dan apartemen dalam kata “apartment”. | Sementara, bahasa inggris – Australia pada umumnya memiliki kosakata yang jauh berbeda diantara dua dialek lainnya. Contohnya, “brekkie” untuk menyebut sarapan yang lain menyebutnya “breakfast”. |
Bagaimana Cara Belajar Bahasa Australia?
Cara cepat untuk belajar bahasa Australia adalah dengan memahami Aussie slang atau bahasa gaul khas Australia. Slang Australia sangat dipengaruhi oleh western bahasa gaul. Jika Anda ingin cepat beradaptasi dan berbicara bahasa australia sehari-hari, memahami dan menggunakan slang adalah langkah awal yang sangat efektif.
Berikut adalah beberapa slang Australia yang sering digunakan:
- G’day mate: Ini adalah cara orang Australia menyapa teman mereka, yang artinya adalah "Hello, friend". G’day adalah singkatan dari "Good day", dan mate berarti teman. Jadi, jika Anda mendengar seseorang mengatakan "G’day mate", Anda bisa menjawab dengan sapaan yang sama.
- Let’s gaur: Istilah ini merupakan slang untuk "Let’s go and have a look" yang artinya "Ayo kita lihat" atau "Ayo kita pergi dan melihat". Let’s gaur artinya adalah ajakan untuk pergi melihat sesuatu bersama.
- Naur: Dalam bahasa Australia, arti naur adalah slang untuk "no" atau "tidak", yang diucapkan dengan aksen Australia. Kata ini sering digunakan di kalangan anak muda, terutama di media sosial, menggantikan kata "no".
Selain kata yang telah disebutkan ada banyak sekali kata slang aussie. Berikut adalah daftar Aussie slang beserta artinya yang bisa membantu Anda belajar bahasa Australia dengan cepat:
- A cold one artinya Bir
- Accadacca artinya Panggilan band ACDC
- Ambo artinya Ambulans
- Ankle Biter artinya Anak kecil
- Arvo artinya Afternoon/Sore
- Avo artinya Avocado/Alpukat
- Bail artinya Membatalkan janji
- Barbie artinya Barbecue
- Bathers artinya Baju renang
- Billy artinya Wadah untuk membuat teh atau memasak di atas api
- Bikkie artinya Biskuit
- Bloody artinya Sangat
- Bloody oath artinya Ya/Benar
- Bludger artinya Orang yang malas
- Bogan artinya Orang yang bertingkah aneh
- Booze Bus artinya Mobil polisi
- Bottle-O artinya Tempat untuk membeli alkohol
- Brekkie artinya Sarapan
- Brizzie artinya Brisbane
- Brolly artinya Payung
- Buckleys Chance artinya Kesempatan kecil
- Budgie Smugglers artinya Penghitung kecepatan
- Buggered artinya Kelelahan
- BYO artinya Bring Your Own alcohol atau bawa minuman beralkohol sendiri
- Cab Sav artinya Cabernet Sauvignon
- Cactus artinya Mati/Hancur
- Chemist artinya Apotek
- Chewie artinya Permen karet
- Chook artinya Ayam
- Chokkie artinya Cokelat (makanan)
- Choc A Bloc artinya Penuh
- Choccy Biccy artinya Biskuit cokelat
- Chrissie artinya Hari Natal
- Ciggy artinya Rokok
- Clucky artinya Merasa keibuan
- Cobber artinya Teman baik
- Coldie artinya Bir
- Coppers artinya Polisi
- Crack the shits artinya Marah
- Cranky artinya Sangat marah
- Crook artinya Sakit/Marah
- C*nt artinya Panggilan “keakraban” untuk teman yang seperti keluarga
- Cuppa artinya Minuman panas, seperti teh panas atau kopi panas
- Dag artinya Seseorang yang agak nerd
- Daks artinya Celana olahraga
- Dardy artinya Keren
- Deadset artinya Sungguhan
- Defo artinya Pastinya
- Devo artinya Merusak
- Drongo artinya Orang bodoh
- Dunny artinya Toilet
- Durry artinya Rokok
- Esky artinya Cooler box
- Exy artinya Sangat mahal
- Facey artinya Facebook
- Fag artinya Rokok
- Fair Dinkum artinya Jujur
- Flannie / Flanno artinya Kemeja flanel
- Flat out artinya Sangat sibuk
- Footy artinya Sepak bola Australia
- Frothy artinya Bir
- F*ck Me Dead artinya Mengejutkan
- Furphy artinya Rumor
- G’day artinya Halo
- Galah artinya Burung kakak tua/orang bodoh
- Gnarly artinya Menakjubkan
- Going off artinya Sibuk
- Good On Ya artinya Kerja bagus
- Hard yakka artinya Kerja keras
- Heaps artinya Banyak
- Hottie artinya Botol air panas
- Hoon artinya Pengemudi yang buruk
- Iffy artinya Beresiko
- Journo artinya Jurnalis atau wartawan
- Jug artinya Ketel listrik
- Knickers artinya Pakaian dalam wanita
- Lappy artinya Laptop
- Larrikin artinya Orang yang menyenangkan
- Legless artinya Orang mabuk
- Lollies artinya Permen
- Maccas artinya McDonald's
- Mate(s) artinya Teman
- Mongrel artinya Orang yang agak menyebalkan
- Mozzie artinya Nyamuk
- Moreish artinya Lezat, membuat ingin tambah lagi
- Muso artinya Pemain musik
- No Drama artinya Nggak masalah
- No Worries artinya Santai saja
- No Wucka’s artinya Santai saja
- Nuddy artinya Telanjang
- Oldie artinya Orang tua
- Oz artinya Negara Australia
- Pash artinya Mencium
- Piece of Piss artinya Mudah
- Piss Off artinya Pergilah
- Piss Up artinya Pesta
- Piss artinya Buang air kecil
- Pissed artinya Mabuk
- Pissed Off artinya Terganggu
- Posty artinya Tukang pos
Sudah tahu kan oz singkatan negara apa? Jadi, jika Anda ingin belajar bahasa Inggris dengan lebih mendalam, mengapa tidak mulai dengan mendapatkan bimbingan dari guru berpengalaman? Di Superprof, Anda dapat menemukan berbagai pilihan guru bahasa Inggris yang berpengalaman. Dengan harga yang terjangkau, Anda bisa mulai belajar dan meningkatkan kemampuan Anda dengan cepat. Siapa tahu ketika belajar bahasa Inggris anda bisa mengetahui apa arti bay one.
Jangan ragu untuk mencari les bahasa Inggris di Superprof dan mulai perjalanan belajar Anda dengan cara yang efektif! Buka Superprof sekarang dan temukan guru terbaik yang sesuai dengan kebutuhan Anda.
Cek di sini untuk les bahasa inggris
Apa Anda menyukai artikel ini? Berikan penilaian Anda
Loading...
Nice
Share sosmednya bang sekalian biar update terus
Halo, kamu bisa follow sosmed kita di @superprof.id :)
saya ingin mempelajari baik dan mendetail secara dalam bahasa Inggris – Australia. tolong ajari saya, terimakasih ^^
halo, kamu mau belajar secara dalam bahasa Inggris – Australia bisa cari guru nya di platform kami :)
Thank you :)
Nice jadi pengen belajar lebih lagi, kalo boleh share sosmednya sekalian bang
Nice, that’s the spirit :)
Kamu bisa follow akun sosmed kita di @superprof.id :)
Bagus, aku lumayan mengerti apa yang di jelaskan tadi
Alhamdulillah, semoga bermanfaat ya :)