Bimbingan Akademik Musik Seni dan hobi Bahasa Olahraga dan kesehatan
Bagikan

Cara Menguji Level Bahasa Prancis Anda dengan DELF

Oleh , dipublikasikan pada 19/03/2019 Blog > Bahasa > Bahasa Prancis > Ujian DELF Bahasa Prancis

Anggaplah hobi favorit Anda adalah melihat koleksi buku eklektik di sepanjang Sungai Seine. Setelah memilih satu, Anda jalan ke kafe atau bistro favorit Anda untuk mendapatkan secangkir teh, buka Sartre atau Zola favorit Anda…

Anda dapat membaca serta memahami setiap kata!

Tetapi, apakah hal itu membuktikan kemampuan Anda dalam menggunakan bahasa Prancis secara efektif, dalam setiap situasi?

Sayangnya tidak.

Untuk mendapatkan bukti itu, Anda harus mengajukan pada pengujian resmi, dan meminta kemampuan Anda menggunakan Bahasa Perancis diukur dan dikategorikan oleh Departemen Pendidikan Nasional di Perancis.

Yang kami maksud di sini bukanlah menjadikan skor bahasa asing GCSE Anda setara.

Tetangga Prancis kami telah membagi ujian sertifikasi bahasa ke dalam tiga segmen, masing-masing sesuai dengan satu atau lebih bagian dari Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa, atau CEFRL.

Jika Anda tidak terbiasa dengan kerangka kerja tersebut:

Level A1 mewakili pengetahuan dasar bahasa; C2 mewakili kelancaran. Ujian B1 dan B2 dirancang untuk menguji dan mengesahkan kemampuan pelajar bahasa menengah.

Silakan merujuk pada tabel di akhir artikel ini untuk korelasi antara ujian Prancis dan besarn CEFRL.

Terkait dengan francophones, ujian tersebut disebut DILF, DELF dan DALF.

Mari kita lihat lebih dekat.

Atau klik disini untuk mencari tahu tentang biaya les bahasa Prancis.

Sertifikasi Awal Melalui DILF

Sejatinya, akronim ujian ini menyatakan level mereka: I adalah singkatan dari inisial; Erepresents études – studies, dalam bahasa Prancis.

Dengan demikian, masuk akal bahwa mereka yang duduk DILF adalah pemula yang baru mulai terjun ke kosakata bahasa Prancis dan tata bahasa Prancis.

DILF merupakan kualifikasi resmi yang diberikan oleh Kementerian Pendidikan Prancis yang mengakui tingkat kompetensi dasar dalam bahasa Prancis – yang sesuai dengan A1.1 pada skala CERFL.

Namun demikian, dilakukan pengujian pada keempat bidang kompetensi bahasa: membaca, menulis, berbicara dan mendengarkan.

  • Bagian membaca mencakup memahami instruksi sederhana dan informasi dasar.
  • Segmen menulis meminta kandidat untuk mengisi formulir atau menulis pesan sederhana. Kemampuan untuk memahami dan menulis angka dengan benar juga diuji.
  • Bagian mendengarkan berkisar pada memahami pesan publik atau instruksi sederhana. Di sini sekali lagi, penggunaan angka ditentukan.
  • Bagian berbicara terdiri dari wawancara dengan panel penguji, serta berbagai kegiatan percakapan, seperti memperkenalkan orang dan membuat janji dengan dokter.

Tingkat kemampuan berbicara dan mendengarkan lebih tinggi untuk ujian ini daripada menulis dan membaca – yang total poinnya mencapai 30.

Secara keseluruhan, kandidat harus mencapai total 50 poin dari 100 untuk untuk meperoleh kelulusan.

Untuk bagian lisan, 35 dari 70 dikategorikan memuaskan.

Penting untuk dicatat bahwa tidak ada pertanyaan khusus tentang tata bahasa dan konjugasi kata kerja; setiap fase ujian diarahkan pada masalah pragmatis.

DILF dianggap sebagai langkah awal menuju ujian DELF nanti.

Namun, karena ini hanya ditawarkan di Perancis, Anda dapat mempertimbangkan kurikulum gabungan di provinsi Prancis favorit Anda untuk mengantisipasi ujian ini.

Khusus untuk pelajar termuda disediakan tes DELF yang bersifat progresif ujian DELF bersifat progresif, dengan beberapa disediakan khusus untuk pelajar termuda

DELF: Tes Bahasa Prancis Untuk Semua Orang

Hanya untuk memperjelas poin ini: meskipun ada kemajuan dalam ujian kemahiran bahasa ini, Anda tidak diharuskan untuk mengikuti ujian tingkat dasar sebelum pengujian di tingkat menengah atau lanjutan.

DELF menawarkan berbagai tes yang dirancang untuk setiap siswa bahasa Perancis, dari DELF Prim – untuk siswa berumr tujuh tahun, hingga DELF Pro, tes yang ditujukan untuk para profesional bisnis.

Ujian yang paling sering dilakukan disebut DELF Tout Public, atau DELF akses publik.

Keempat ujian ini, masing-masing memiliki tingkatan lebih sulit, menguji aspek yang sama dari bahasa kedua Anda seperti DILF: membaca, menulis, berbicara, dan mendengarkan.

Namun, materi pelajaran yang dibahas dan intensitasnya sangat bervariasi. Hal tersebut bisa dibuktikan dari waktu yang diberikan untuk setiap ujian.

Sedangkan ujian A1 berlangsung satu jam dan dua puluh menit, ujian B2 menuntut lebih dari dua jam dan topik diskusi berkisar dari politik hingga mata pelajaran keren lainnya.

Tidak ada tes penempatan untuk menentukan ujian yang harus Anda ikuti.

Namun, Kementerian Pendidikan Prancis memberikan contoh tes untuk membantu Anda menentukan di mana Anda berada dalam studi Perancis Anda, dan ujian sertifikasi mana yang harus Anda ambil.

DELF adalah bukti lulus / gagal. Jika Anda mendapat skor di atas ambang yang ditunjukkan untuk ujian yang Anda ikuti, Anda akan disertifikasi di level tersebut.

Jika pelafalan Anda, misalnya, dianggap tidak mencukupi – sehingga tidak dapat disertifikasi, Anda dapat melanjutkan ujian, tetapi hanya bisa setelah 60 hari.

Tidak seperti program penilaian bahasa lainnya, Anda tidak dapat mengambil kembali hanya bagian yang tidak Anda tunjukkan kecakapannya; Anda harus mengulang seluruh ujian.

Biaya ujian tergantung level Anda berada. Tabel harga terakhir, dari tahun lalu, menunjukkan bahwa: level A1, atau Level Dasar, seharga Rp. 1.132.000; menengah ke atas, atau B2, seharga Rp. 1.698.000.

Anda akan dikenakan biaya setiap kali Anda mengikuti ujian, bahkan jika Anda mengikuti lagi ujian yang sama.

Tentang DALF

Katakanlah Anda telah mengambil pelajaran bahasa Prancis untuk sebagian besar karir akademik Anda. Bahkan, sebagian besar akan menganggap Anda bilingual, dan Anda bahkan mengantisipasi berada di Level Prancis A … dengan kata lain, Anda Cukup Mahir dalam berbicara, membaca, dan menulis bahasa Prancis.

Pelatihan bahasa Anda dapat membuat Anda memenuhi syarat untuk mengikuti DALF: pemeriksaan menyeluruh atas kemampuan Anda dalam memberikan wacana dan menulis tentang humaniora, studi sosial dan acara terkini melalui percakapan dan komposisi Bahasa Perancis.

Ujian C1 memakan waktu lebih dari empat jam dengan biaya Rp. 2.345.000.

Menguji pengetahuan Anda tentang bahasa dan budaya Prancis di tingkat tertinggi, C2, akan memakan waktu tiga setengah jam, dan membuat Anda mengembalikan Rp. 2.749.000.

Sekarang setelah kita membedah level tes, mari kita teliti lebih dalam pada pembelajaran bahasa yang diarahkan ke level yang mungkin paling bermanfaat bagi Anda; yang termasuk dalam program étude.

Tak perlu mencoret pipi dengan menggambar bendera prancis untuk membiktikan kita bisa berbahasa prancis Tidak perlu melukis bendera di pipi Anda untuk membuktikan bahwa Anda dapat berbicara bahasa Perancis! Melalui DELF Anda akan membuktikannya

Kiat untuk Sukses Tes DELF

Tentukan Ujian yang Mana

Untuk francophone dewasa, pilihannya mudah: seseorang bisa mengikuti ujian Akses Publik yang disebutkan sebelumnya, atau DELF Pro: yang dimaksudkan untuk mereka yang tingkat ekspresinya cocok dengan dunia bisnis.

Jika Anda berharap untuk bekerja di Perancis atau negara berbahasa Perancis, paket ini akan menjadi ujian bagi Anda.

Keduanya mengharuskan Anda untuk menunjukkan tingkat kemahiran dalam kisaran A1 hingga B2, tetapi sifat diskusi dan bahannya sedikit berbeda.

Ujian Pro mencakup lebih banyak terminologi dalam bisnis.

Pelajar muda Perancis memiliki pilihan ujian yang lebih banyak lagi:

  • Prim – untuk siswa tingkat sekolah dasar (SD). Level yang diujikan meliputi A1.1 hingga A2
  • Junior: untuk anak dan remaja di sekolah tingkat kedua (SMP/SMA)  ; mereka dapat melakukan ujian dari Level A1 hingga B2
    • Levelnya sama dengan ujian untuk orang dewasa, tapi topik yang dibahas terkait dengan orang yang berada di kelompok usia tersebut
  • Scolaire: Ujian yang memiliki level yang sama dengan kategori Junior, namun dilaksanakan di dalam kelas, melalui pusat pembelajaran Bahasa Perancis.
    • Jika Anda Anda mengambik kelas IFI di Jakarta atau Bandung, misalnya, dia bisa didorong untuk mengikuti DELF atas rekomendasi gurunya.

Hubungi Pusat Pengujian Terdekat.

Jika Anda tidak tinggal di Prancis dan tidak terdaftar di sekolah bahasa Prancis, Anda harus mecari pusat pengujian bahasa yang dekat dengan Anda.

Bahkan jika Anda didaftarkan di sekolah bahasa, Lembaga tersebut mungkin tidak disertifikasi untuk secara resmi mengelola ujian.

Hanya ada puluhan pusat pengujian bersertifikat, yang tersebar di seluruh Indonesia. Hubungi mereka untuk memperoleh tanggal tes yang tersedia dan kriteria terbaru untuk pengujian sangat penting untuk mendapatkan kursi.

Mengetahui kapan dan di mana harus melakukan ujian akan menghilangkan kemungkinan kebingungan dan frustrasi, sehingga meningkatkan peluang Anda untuk mengevaluasi kemampuan linguistik Anda dengan baik.

tutor superprof dapat melakukan pengajaan secara online untuk membantu anda meningkatkat kemampuan bahasa Anda dapat berinteraksi dengan Tutor online Bahasa Perancis Superprof untuk membantu Anda dalam pelafalan Bahasa Perancis!

Latihan lagi, lagi dan lagi

Dari pendaftaran Anda hingga ujian pilihan Anda, Anda harus berbicara, membaca dan mendengarkan bahasa Prancis di setiap kesempatan yang Anda dapatkan.

Berpartisipasi aktif dalam kursus bahasa Prancis Anda; tanya guru bahasa Prancis Anda atas kesulitan aspek bahasa apa pun yang Anda temui.

Anda dapat memilih melibatkan tutor Superprof untuk memberi Anda dorongan kepercayaan diri ekstra!

Hadiri semua kegiatan budaya Prancis yang Anda bisa; pastikan untuk berbicara bahasa Prancis kepada siapa saja yang mengatakan bienvenue atau bonjour kepada Anda.

Periksa perpustakaan setempat Anda: mungkin mereka akan menyelenggarakan malam film Prancis. Jika tidak, mungkin mereka memiliki beberapa judul film untuk disewa.

Atau, Anda bisa menonton tayangan televisi dan musik Prancis.

Semua saran ini menarik bagi anak-anak Anda, yang mungkin mengambil kursus bahasa Prancis sebagai persiapan untuk ujian yang akan mereka hadapi.

Tidak ada cara terakreditasi atau yang direkomendasikan untuk melibatkan diri dalam studi bahasa Prancis – tinggal singkat di Perancis untuk menceburkan diri penuh ke dalam bahasa dan budaya.

Namun, mengambil kelas bahasa, diikuti dengan kegiatan penguatan pasti akan mempersiapkan Anda dengan baik untuk mengikuti DELF, di tingkat apa pun yang Anda pilih!

Pelajari lebih lanjut tentang mempraktikkan keterampilan bahasa Prancis Anda dan temukan kursus bahasa Prancis di Indonesia.

Kami sekarang meninggalkan Anda dengan rincian bagaimana ujian sertifikasi bahasa Prancis terkait dengan kerangka sertifikasi bahasa Eropa. Selamat mencoba!

DELF PrimSiswa sekolah Tingkat Pertama (SD) berusia 7 hingga 12 tahunLevel yang diujikan: A1.1; A1; A2
DELF JuniorSiswa tingkat Kedua (SMP dan SMA) berusia 12 hingga 17 tahunLevel yang diujikan: A1; A2; B1; B2
DELF ScolaireSiswa sekolah tingkat kedua (SMP dan SMA) berusia 12 hingga 17 tahunLevel yang diujikan: A1; A2; B1; B2
DELF Tout PublicDewasaLevel yang diujikan: A1; A2; B1; B2
DELF ProDewasaLevel yang diujikan: A1; A2; B1; B2
DALFDewasaLevel yang diujikan: C1 and C2
Bagikan

Para pembaca kami menyukai artikel ini
Apa artikel ini berguna untuk mu?

Tidak ada informasi yang bergunaOke, namun masih harus ditingkatkanArtikel ini cukup bermanfaatTerima kasih! Artikel ini sangat bermanfaatPuas sekali dengan artikel ini (Berikan penilaian anda)
Loading...
avatar