Jadi Anda ingin bepergian ke Rusia tetapi Anda bahkan tidak tahu huruf alfabet Rusia?

Jangan panik: belajar membaca bahasa Rusia dari rumah sekarang dapat dilakukan, dengan cara yang menyenangkan dan mendidik.

Yang paling penting adalah tetap termotivasi: hanya dalam beberapa sesi, sangat mungkin untuk mempelajari alfabet Sirilik (yang juga berisi huruf Latin).

Tanpa harus melalui kursus bahasa atau mendaftar ke kelas online, pelajar Rusia dapat menjadi ahli dalam membaca bahasa Slavia melalui belajar mandiri.

Bacalah semua tip kami untuk belajar membaca bahasa Rusia dengan cepat!

Menonton TV Rusia untuk belajar membaca dalam bahasa Rusia

Cukup produktif dan ditonton di seluruh dunia, televisi berbahasa Rusia adalah alat yang sangat baik untuk berlatih membaca bahasa Rusia!

Saluran tv terkenal rusia RT
RT Rusia adalah salah satu saluran TV paling populer di Rusia!

Anak-anak, pelajar, atau orang dewasa, dari semua tingkatan akan dapat belajar menguraikan alfabet Sirilik dengan menonton program televisi pilihan mereka.

Untuk siswa pemula, sebaiknya mulai dengan acara TV atau saluran musik anak-anak yang liriknya lebih mudah diakses, sedangkan siswa tingkat lanjut mungkin tertarik dengan berita dan saluran politik lainnya.

Televisi menawarkan pengalaman total dalam budaya Rusia karena program-programnya hanya akan tersedia dalam bahasa Slavia: cara yang bagus untuk mengenal pengucapan Rusia dan memahami cara kosakata Rusia benar-benar digunakan!

Ada baiknya untuk memeriksa saluran apa yang mungkin ditawarkan oleh penyedia TV kabel atau satelit Anda. Beberapa yang paling populer adalah:

  • Channel 1 Rusia: Saluran tradisional yang menyiarkan film, serial, dan olahraga,
  • Vremya: saluran tentang sejarah Rusia,
  • Dom kino: saluran dengan film Rusia,
  • Euronews: Saluran berita Eropa tersedia dalam bahasa Rusia,
  • Muzika pervogo: Saluran musik Rusia.

Untuk melatih kemampuan membaca bahasa Rusia, pelajar dapat mengubah pengaturan TV dan mengaktifkan subtitle Rusia - atau teks tertulis untuk tuna rungu jika kesulitan mendengar dalam versi aslinya.

Saluran televisi Rusia yang paling populer seringkali sulit didapat di Indonesia, tetapi saluran tersebut dapat ditonton di Internet, melalui platform web, atau menggunakan aplikasi dari Rusia.

Ini cara yang bagus untuk belajar bahasa Rusia gratis sambil bersenang-senang!

Berikut adalah pilihan utama kami untuk membenamkan diri dalam hiburan Rusia:

  • Rossia 1: saluran yang disponsori negara bagian atas di Federasi Rusia,
  • Karussel: saluran populer untuk program anak-anak
  • RTR Planeta: saluran minat umum yang menyiarkan program dokumenter dan budaya,
  • 100 TV: saluran regional untuk St. Petersburg,
  • Trety Kanal: saluran yang menampilkan program-program di bidang hukum, keuangan, dan kesehatan.

Perlu juga dicatat bahwa saluran RT yang disponsori negara sedang menjalani beberapa rencana ekspansi asing yang ambisius dan sering menambahkan penyiaran baru di berbagai negara ke daftarnya sepanjang waktu.

Tingkatkan kemampuan membaca bahasa Rusia Anda dengan menonton film

Sinema Rusia dan Soviet tetap, bahkan hingga hari ini, menjadi pemain utama dalam kancah sinema Eropa!

Selama periode Soviet, sinema Rusia sangat produktif, khususnya berkat sinema bisu dan adaptasi dari karya sastra terkemuka.

Menonton film Rusia memungkinkan Anda menemukan lebih banyak tentang seni dan budaya Rusia, serta belajar membaca alfabet Sirilik Rusia tanpa menyadarinya!

Ada beberapa film Rusia yang tersedia di Netflix, seperti film thriller Night Watch yang terkenal: di sini, penonton dapat menampilkan terjemahan bahasa Rusia, tetapi juga mengedit audio, untuk menonton film dalam bahasa ibu Anda, sambil melihat terjemahan bahasa Rusia.

Berikut beberapa film klasik Rusia yang pasti layak ditambahkan ke daftar “tontonan” Anda:

  • Ivan's childhood,
  • Stalker
  • The Russian Ark,
  • Leviathan
  • The mirror,
  • The Battleship Potemkin,
  • Solaris
  • Urga,
  • Moscow does not believe in tears,
  • Brother…

Belajar bahasa dengan menonton film merupakan metode pengajaran yang biasa digunakan oleh guru bahasa asing karena memungkinkan Anda untuk mengetahui bahasa suatu negara melalui budayanya. Memperoleh kosakata bahasa Rusia sehari-hari juga mudah.

Untuk menjadi penutur multibahasa Rusia sejati, mengapa tidak meluangkan waktu untuk menikmati film Rusia?

Menonton serial TV Rusia untuk belajar membaca dalam bahasa Rusia

Semua pelajar bahasa Slavia, dan khususnya pelajar Rusia yang lebih muda, akan menikmati meningkatkan kemampuan membaca bahasa Rusia mereka dengan menonton TV!

belajar bahasa dengan menonton film grigori rasputin asli
Mengapa tidak menonton kisah Grigori Rasputin sambil menonton film TV dalam bahasa Rusia asli?

Keuntungannya?

Tidak seperti film yang umumnya hanya berdurasi selama 1,5 jam, serial TV dapat diikuti seiring waktu dan membawa keteraturan dalam pembelajaran Anda.

Siswa akan dapat menghafal kata-kata Rusia secara alami, tanpa harus membayar untuk pelajaran bahasa Rusia yang diajarkan oleh guru bahasa.

Saran kami: mulailah dengan melihat serial berbahasa Inggris yang Anda sukai sehingga Anda dapat menerjemahkan dengan alami setiap istilah dan frasa yang digunakan dalam bahasa Slavia.

Namun, hal terbaik adalah menonton serial berbahasa Rusia untuk benar-benar membenamkan diri dalam budaya Rusia!

Serial atau miniseri terbaik untuk belajar bahasa Rusia adalah:

  • The kitchen,
  • Internal,
  • A Moscow saga,
  • Rasputin (featuring French actor Gérard Depardieu!)
  • Ranetki,
  • Galileo
  • Nacha Russia,
  • Papiny Dochki …

Jika Anda memiliki versi DVD dari suatu serial, tempat yang baik untuk memulai adalah dengan mengubah pengaturan untuk menampilkan terjemahan bahasa Rusia dengan audio asli dalam bahasa Inggris. Untuk menonton serial di komputer, teks bahasa Rusia sering kali tersedia secara gratis untuk diunduh di katalog subtitle online.

Ide yang bagus untuk pemula adalah menonton acara anak-anak (seperti Smechariki atau Fixiki) untuk mengenal kosakata dasar bahasa Rusia!

Pelajari lirik lagu-lagu populer Rusia

"Hidup tanpa musik hanyalah sebuah kesalahan, pengasingan yang melelahkan.” Friedrich Nietzsche

Menurut filsuf Jerman, belajar bahasa Rusia jauh lebih menyenangkan lewat musik!

Kecapi segitiga rusia Balalaika
Balalaika adalah kecapi segitiga yang sangat populer di kalangan musisi Rusia.

Baik itu mempelajari alfabet Rusia atau belajar berbicara bahasa Rusia dan meningkatkan pelafalan Anda, mempelajari lirik bahasa Rusia adalah cara yang bagus untuk belajar bahasa Rusia dengan mudah.

Cara terbaik untuk memulai adalah dengan beberapa lagu Slavia klasik:

  • Katyusha,
  • Kalinka,
  • My Heart,
  • Darling
  • Do you want?
  • Higher,
  • Black Raven,
  • Cheburashka ...

Selain dikenal di seluruh dunia, musik Rusia sering kali memiliki lirik emosional yang mencerminkan konteks era saat lagu tersebut ditulis.

Topik seperti sejarah Rusia dan politik Rusia sering dibahas oleh penulis lirik dan Anda dapat menarik inspirasi dari mereka untuk menemukan budaya Slavia.

Terlebih lagi, di luar kosakata baru, siswa juga dapat belajar mengenal alat musik baru, seperti:

  • Jew's harp,
  • The nabat,
  • The dohol,
  • The balalaika,
  • The domra,
  • Gousli, etc.

Tujuannya di sini adalah mendengarkan musik setiap hari dan memastikan Anda juga membaca semua liriknya. Setelah beberapa saat, siswa akan mengetahui musiknya, dan juga semua liriknya dan akan dengan mudah mengenali kata-kata Rusia yang sering mereka dengar dalam lagu dalam teks biasa.

Jadi, biarkan diri Anda terbawa oleh melodi manis negeri para tsar! Jangan ragu untuk menulis liriknya juga, untuk meningkatkan tulisan Rusia Anda.

Membaca literatur Rusia dalam teks aslinya

Tidak akan terpikirkan untuk membicarakan budaya Rusia tanpa menyebutkan literatur terkenal negara itu!

Sebagai negara yang pernah menjadi rumah bagi beberapa penulis terhebat di dunia, Rusia mengalami masa keemasannya di abad ke-19 berkat kebangkitan gaya romantis yang dipimpin oleh Leskov atau Dostoevsky. Saat ini, penulis seperti Mikhail Shishkin atau Dmitry Glukhovsky terus menempatkan Rusia di kancah sastra internasional.

Baik Anda memilih novel atau puisi, karya sastra Rusia adalah alat belajar yang hebat untuk siswa tingkat lanjut yang ingin meningkatkan kemampuan bahasa Slavia.

Untuk menjadi bilingual Rusia-Indonesia, berikut beberapa sastra Rusia klasik yang harus Anda tambahkan ke daftar bacaan Anda:

  • Boris Godounov, oleh Alexandre Pouchkine,
  • Anna Karenina, oleh Leo Tolstoy,
  • Perang dan perdamaian, oleh Leo Tolstoy,
  • Kejahatan dan Hukuman, oleh Fyodor Dostoevsky,
  • Saudara Karamazov, oleh Fyodor Dostoevsky,
  • Ayah dan anak, oleh Ivan Turgenev,
  • Tarass Boulba, oleh Nicolas Gogol,
  • Sang ibu, oleh Maxime Gorki…

Mempelajari sastra Rusia sangat disarankan bagi siswa yang berencana untuk melanjutkan studi bahasa Rusia ke tingkat lanjutan, seperti mengambil AP Rusia atau belajar bahasa di perguruan tinggi.

Sastra Rusia telah menjadi sumber inspirasi bagi banyak penulis seperti Ernest Hemingway yang terinspirasi oleh Dostoevsky untuk menulis Old Man and the Sea.

Bagi pelajar bahasa Rusia, karya sastra sangat ideal karena memungkinkan Anda mempelajari banyak konsep secara bersamaan:

  • Alfabet Rusia,
  • Tata bahasa Rusia,
  • Kata ganti orang Rusia,
  • Preposisi bahasa Rusia,
  • Ekspresi bahasa Rusia,
  • Konjugasi bahasa Rusia,
  • Ejaan bahasa Rusia, dll.

Oleh karena itu, kesusastraan adalah cara yang bagus untuk mempelajari bahasa Rusia secara keseluruhan dan mempelajari bahasa tersebut sambil mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang sejarah dan budaya Rusia!

Mencari mitra berbahasa Rusia

Bagaimana Anda bisa belajar berbicara bahasa Rusia seperti penduduk asli?

Untuk membaca bahasa Rusia dan juga penutur asli Rusia, hal terbaik yang dapat Anda lakukan adalah mencari sahabat pena!

Berbagai sastra untuk belajar bahasa rusia
Drama, roman, atau thriller… Sastra Rusia memiliki sesuatu untuk semua orang!

Berbicara secara teratur dengan penutur bahasa Rusia dapat meningkatkan keterampilan bahasa Rusia Anda, tetapi juga memperkenalkan Anda pada penggunaan sehari-hari sambil mendorong persahabatan Indonesia-Rusia. Menghafal kata-kata Rusia akan terjadi secara alami saat Anda dan sahabat pena Anda saling membalas surat: seorang penutur asli bahasa Rusia akan dapat memperbaiki kesalahan dalam bahasa Rusia Anda dan juga sebaliknya.

Korespondensi juga akan membantu Anda meningkatkan berbagai macam keterampilan dalam bahasa Rusia:

  • Korespondensi digital akan membantu Anda melatih bacaan bahasa Rusia yang Anda ketik
  • Pertukaran melalui huruf kuno akan membantu Anda mengerjakan skrip kursif Sirilik Rusia, baik tertulis maupun membaca.
  • Dan terakhir, panggilan video akan membantu Anda melatih aksen nada Anda dan meningkatkan pengucapan Rusia Anda.

Keuntungan memiliki sahabat pena?

Anda mungkin juga dapat mengatur perjalanan belajar ke luar negeri atau mengunjungi sahabat pena Anda, untuk benar-benar membenamkan diri di negara Slavia.

Metode apa pun yang Anda pilih dari artikel ini, sekarang Anda bisa belajar sendiri cara membaca bahasa Rusia! Jika ingin mencari tutor, mencari pelajaran bahasa Rusia di Jakarta akan memberikan hasil terbanyak di Superprof, tetapi ada lebih banyak pilihan jika Anda belajar bahasa Rusia online.

Butuh guru Bahasa Rusia ?

Apakah Anda menyukai artikel nya?

5,00/5 - 1 suara
Loading...

Kurniawan

Seseorang yang senang berbagi ilmu dan pengetahuan yang diharapkan akan bermanfaat bagi banyak orang