Sejak populernya ragam hiburan dan tontonan Korea, bahasa Korea semakin banyak dikenal dan bahkan dipelajari di negara-negara lain termasuk Indonesia. Jika Anda adalah salah satu penggemar film, drama, atau variety show Korea, Anda mungkin sudah tidak asing dengan kata kiyowo. Kata ini sering dilontarkan untuk memuji seseorang yang lucu dalam bahasa Korea. Lucu bahasa Korea yang dimaksud di sini adalah imut atau manis.

Namun, meski ungkapan seperti kiyowo adalah pujian dan bersifat positif, ternyata Anda tidak bisa menggunakannya ke semua orang, lho. Seperti yang Anda ketahui, Korea memiliki tingkat kesopanan bahasa ketika berbicara dengan orang lain. Ada tiga bentuk istilah lucu dalam bahasa Korea, yaitu bentuk informal, standar, dan formal. Agar tidak sampai salah menggunakan kata ini, yuk simak penjelasan lengkapnya di artikel ini!

Bagaimana cara mengucapkan cantik dalam bahasa Korea?

Tersedia guru-guru Bahasa Korea terbaik
Ruth vania
5
5 (147 ulasan)
Ruth vania
Rp100,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Zsizsi
5
5 (56 ulasan)
Zsizsi
Rp95,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Tecia
5
5 (17 ulasan)
Tecia
Rp200,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Defin
4.9
4.9 (28 ulasan)
Defin
Rp70,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Chintya
4.9
4.9 (50 ulasan)
Chintya
Rp100,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Zara
5
5 (25 ulasan)
Zara
Rp55,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Lian
5
5 (37 ulasan)
Lian
Rp50,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Baek
4.9
4.9 (15 ulasan)
Baek
Rp50,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Ruth vania
5
5 (147 ulasan)
Ruth vania
Rp100,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Zsizsi
5
5 (56 ulasan)
Zsizsi
Rp95,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Tecia
5
5 (17 ulasan)
Tecia
Rp200,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Defin
4.9
4.9 (28 ulasan)
Defin
Rp70,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Chintya
4.9
4.9 (50 ulasan)
Chintya
Rp100,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Zara
5
5 (25 ulasan)
Zara
Rp55,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Lian
5
5 (37 ulasan)
Lian
Rp50,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Baek
4.9
4.9 (15 ulasan)
Baek
Rp50,000
/jam
Gift icon
Kursus pertama gratis!
Mulai

Kiyowo Artinya Apa?

Kiyowo artinya
Kata kiyowo kerap diucapkan sebagai pujian yang berarti lucu kepada seseorang dalam bahasa Korea. Sumber: Pinterest

(ę·€ė—Žė›Œ) Kiyowo artinya imut atau lucu dalam bahasa Korea. Istilah ini sering digunakan untuk memuji seseorang yang berpose kiyowo atau sesuatu yang dianggap menggemaskan atau ketika. Biasanya, kiyowo diucapkan ketika seseorang merasa terpesona dengan keimutan atau kelucuan, baik itu pada seseorang, benda, atau bahkan hewan peliharaan.

Kata ini adalah bentuk informal dari bahasa Korea gemes dan lebih sering digunakan di kalangan teman dekat, keluarga, atau pasangan. Namun, dalam situasi yang lebih formal, orang Korea akan menggunakan bahasa korea lucu banget ini dalam bentuk lain yang lebih sopan.

Bentuk lain dari Kiyowo

  1. Gwiyeopda (ę·€ė—―ë‹Ī) – Biasa juga sering disebut kyeopta.Ini adalah bentuk kata gemes bahasa Korea yang lebih umum dan sering digunakan, terutama untuk memuji benda atau makhluk hidup selain manusia, seperti hewan atau benda lucu.
    • Contoh: ę·ļ ę―ƒė€ ė •ë§ ę·€ė—―ë‹Ī! (Geu kkoteun jeongmal gwiyeopda!) - Bunga itu sangat imut!
  2. Gwiyeopseumnida (ę·€ė—―ėŠĩ니ë‹Ī) - Ini adalah bentuk formal dari kiyowo yang digunakan dalam situasi yang lebih resmi.
    • Contoh: ėī ę°•ė•„ė§€ëŠ” ė •ë§ ę·€ė—―ėŠĩ니ë‹Ī! (I gangajineun jeongmal gwiyeopseumnida!) - Anjing ini sangat imut!
  3. Gwiyeowoyo (ę·€ė—Žė›Œėš”) - Ini adalah bentuk yang lebih sopan daripada kiyowo, tapi tidak seformal gwiyeopseumnida. Kata cute Bahasa korea digunakan untuk berbicara dengan orang yang lebih tua atau dalam situasi yang semi- formal.
  • Contoh: ę·ļ녀는 ė •ë§ ę·€ė—Žė›Œėš”. (Geunyeoneun jeongmal gwiyeowoyo.) - Dia sangat imut.

Agar lebih ringkas mempelajari jenis-jenis ungkapan lucu dalam bahasa Korea, kami sudah merangkumnya dalam tabel berikut.

Bahasa KoreaSifatDiucapkan kepada
ę·€ė—―ë‹Ī (Kyeopta)InformalBenda/binatang/tumbuhan
ę·€ė—Žė›Œ (Kiyowo)InformalOrang
ę·€ė—Žė›Œėš” (Gwiyeowoyo)FormalOrang
ę·€ė—―ėŠĩ니ë‹Ī (Gwiyeopseumnida)FormalOrang

Cek di sini untuk mengetahui bagaimana cara orang korea mengucapkan 'selamat makan'?

Contoh Kalimat

Apa itu kiyowo
Ungkapan kiyowo bersifat kasual, sehingga perlu bentuk formal untuk memuji lucu dalam bahasa Korea kepada orang yang lebih tua. Sumber: Unsplash

Agar dapat memahami penggunaan ungkapan kiyowo dan bisa mempraktikkannya dalam percakapan bahasa Korea sehari-hari, Anda bisa menyimak contoh selengkapnya seperti yang dikutip dari situs Kimchi Cloud dan 90 Day Korean berikut ini:

너ëŽī ę·€ė—Žė›Œ!
Neomu gwiyeowo
Lucu sekali!

ę·€ė—Žėšī ę°•ė•„ė§€
Gwiyeoun Kangaji
Anjing yang imut.

ę·€ė—―ėĢ ?
Gwiyeopjyo
Lucu kan?

ęģĩ뛐 ė•ˆė— ę·€ė—Žėšī 氕땄맀氀 ë§Žė•„ėš”
Gongwon ane gwiyeoun gangajiga manayo
Ada banyak anak anjing lucu di taman.

ėī ę°€ėˆ˜ę°€ ę·€ė—―ėŠĩ니ë‹Ī
i gasuga gwiyeopseumnida
Penyanyi itu lucu/imut

氕땄맀氀 너ëŽī ę·€ė—Žė›Œėš”
gangajiga neomu gwiyeowoyo
Anak anjing ini sangat imut

너는 뙄렄 ę·€ė—Žė›Œ!
neoneun wanjeon gwiyeowo
Kamu sangat imut!

Apa Anda sudah pernah mendengar tentang istilah 'kwangya' yang viral di dunia K-POP? Silakan klik artikel ini untuk mempelajarinya!

Istilah Bahasa Korea Populer Selain Kiyowo

Arti kiyowo
Untuk memuji benda atau binatang yang lucu, ada istilah kyeopta yang lebih tepat digunakan ketimbang kiyowo. Sumber: Unsplash

Selain kiyowo, ada banyak istilah lain dalam bahasa Korea yang sering digunakan, terutama dalam K-Drama atau kehidupan sehari-hari. Beberapa kata ini mungkin sudah tidak asing lagi di telinga anda, dan mungkin sudah sering anda dengar di lagu K-Pop atau saat menonton drama Korea favorit!

Happy Kiyowo

Istilah happy kiyowo menggabungkan dua kata dari bahasa Inggris dan Korea. Apa arti happy dalam bahasa Inggris? Arti happy adalah bahagia, sementara kiyowo tetap berarti imut. Jika digabungkan, happy kiyowo menggambarkan perasaan bahagia yang menggemaskan. Biasanya, istilah ini digunakan untuk menggambarkan diri seseorang ketika mereka merasa lucu saat bahagia.

Aniyo (ė•„ë‹ˆėš”)

Aniyo artinya dalam bahasa Korea adalah tidak. Kata ini digunakan untuk menanggapi atau membantah sesuatu dengan cara yang sopan dan formal. Biasanya digunakan ketika anda tidak setuju atau ingin menolak sesuatu.

Annyeong Oppa (ė•ˆë…• ė˜Īëđ )

Annyeong oppa artinya Halo abang. Dalam bahasa Korea, annyeong adalah sapaan umum untuk halo, sedangkan oppa digunakan oleh wanita untuk menyebut kakak laki-laki atau pacar yang lebih tua darinya. Istilah ini populer dalam percakapan informal antara wanita dan pria.

Chagiya Bogoshipo

Chagiya (ėžęļ°ė•ž) berarti sayang atau sayangku, dan bogoshipo (ëģīęģ  ė‹ķė–ī) berarti aku rindu. Jadi, chagiya bogoshipo artinya adalah ungkapan manis yang digunakan untuk mengatakan Sayang, aku merindukanmu.

Na Neo Jinjja Saranghae (나 너 ė§„ė§œ ė‚Žëž‘í•ī)

Na neo jinjja saranghae artinya Aku sangat mencintaimu. Kata jinjja (ė§„ė§œ) berarti sungguh atau benar-benar, yang menegaskan perasaan cinta yang mendalam.

Hwaiting

Hwaiting (화ėī팅) adalah seruan yang berarti semangat atau fighting dalam bahasa Korea. Ini sering digunakan untuk memberi semangat kepada seseorang, mirip dengan good luck atau you can do it dalam bahasa Inggris.

Bagaimana mengucapkan 'halo' dalam bahasa Korea?

Daebak

Daebak (대박) berarti hebat atau luar biasa. Kata ini digunakan untuk menunjukkan kekaguman atau keterkejutan terhadap sesuatu yang sangat menakjubkan atau mengesankan.

Omo

Omo hangul ė˜ĪëŠĻ yang berarti Astaga! Kata ini digunakan untuk mengekspresikan terkejut atau keheranan, terutama ketika melihat sesuatu yang menggemaskan atau mengejutkan.

Gomapseumnida/Kamsahamnida

Gomapseumnida (ęģ ë§™ėŠĩ니ë‹Ī) atau Kamsahamnida (ę°ė‚Ží•Đ니ë‹Ī) adalah ungkapan yang berarti terima kasih dalam bahasa Korea. Kamsahamnida lebih formal dan umum digunakan dalam situasi resmi atau untuk menunjukkan rasa terima kasih dengan cara yang sopan.

Choesonghamnida/Mianhamnida

Choesonghamnida (ėĢ„ė†Ąí•Đ니ë‹Ī) atau Mianhamnida (ëŊļė•ˆí•Đ니ë‹Ī) berarti maaf dalam bahasa Korea. Mianhae lebih informal dan digunakan untuk situasi yang lebih santai, sementara choesonghamnida dan mianhamnida lebih formal dan digunakan dalam situasi resmi.

Istilah-istilah korea populer lainnya yang bisa kamu pelajari, source: YouTube

Selain istilah diatas, terdapat banyak istilah lainnya yang sering digunakan dalam K-Drama, lagu K-Pop, dan bahkan percakapan sehari-hari, yang dapat memperkaya pengetahuan kita tentang bahasa Korea. Menguasai istilah-istilah bahasa korea lainnya akan membuat kita lebih dekat dengan budaya Korea yang kian mendunia.

Jika Anda ingin belajar lebih dalam tentang bahasa Korea dan memahaminya dengan baik, anda bisa mencoba untuk mengikuti kursus privat di Superprof? Di Superprof, Anda bisa memilih tutor yang sesuai dengan gaya belajar dan kebutuhan Anda. Anda tak hanya belajar mengenai bahasa Korea cantik dan imut saja, melainkan lebih dari itu, anda bahkan bisa belajar percakapan bahasa Korea sehari-hari.

Jadi, tunggu apa lagi? Mulailah belajar bahasa Korea sekarang dan temukan tutor yang tepat di Superprof!

Cek di sini untuk kursus bahasa Korea. Jika Anda lebih nyaman belajar dari rumah dengan jadwal yang fleksibel, Anda juga bisa memilih kursus bahasa korea online.

Ringkaskan dengan AI

Apa Anda menyukai artikel ini? Berikan penilaian Anda

4.00 (2 nilai)
Loading...

Kurniawan

Seseorang yang senang berbagi ilmu dan pengetahuan yang diharapkan akan bermanfaat bagi banyak orang