Thoughts are tough though.
Apa arti kalimat di atas? Kenapa kata-katanya terlihat hampir sama? Ketiga kata yang tampak mirip tersebut nyatanya memiliki arti dan pengucapan yang sangat berbeda. Arti kalimat tersebut kira-kira adalah “biarpun begitu, pemikiran itu sulit.”
Jika Anda sering scrolling media sosial, Anda mungkin sudah familier dengan kata tho dalam bahasa Inggris yang biasanya muncul di meme. Sebenarnya, tho adalah bentuk informal atau slang dari kata though. Namun, kata tho meaning berbeda-beda tergantung letaknya dalam sebuah kalimat. Agar Anda semakin paham dengan arti dan penggunaannya, mari kita bahas selengkapnya di artikel ini!
Toefl preparation atau ielts preparation dengan guru di Superprof akan membuat Anda lebih siap ujian bahasa Inggris!
Apa Arti Tho?
Seperti yang telah dibahas sebelumnya, tho merupakan bentuk slang dari kata though. Berdasarkan penjelasan dari Cambridge Dictionary, though memiliki makna despite the fact that, yang dapat diartikan sebagai “walaupun demikian”, “meskipun begitu”, atau “tapi”. Biasanya, kata ini diikuti oleh kalimat tambahan sebagai penjelas.
Dalam penggunaannya, tho bisa bermakna namun, meskipun, walaupun, atau biarpun demikian, tergantung pada konteks kalimat yang digunakan.
Tho (though) dapat digunakan sebagai adverb (kata keterangan) atau conjuction (kata sambung). Tho memiliki sinonim yaitu however, despite this, although, nevertheless.
Cari guru privat untuk kursus toefl online Anda sekarang.
Dalam kalimat bahasa Inggris, tho digunakan dalam suasana informal. Umumnya, adverb tho digunakan untuk menyatakan adanya contrast atau pertentangan dengan pernyataan sebelumnya. Ketika tho digunakan di tengah atau akhir kalimat, pernyataan sebelumnya menjadi less important atau kurang penting.
Selain dapat digunakan di tengah kalimat atau akhir kalimat, sebenarnya Anda juga bisa menggunakan tho di awal kalimat. Namun hal ini membuat kalimat tersebut terkesan terlalu formal dan tidak alami dalam percakapan sehari-hari, sehingga jarang digunakan.
Sebelum beralih ke penggunaan tho dalam kalimat bahasa, Anda perlu memahami perbedaan though dengan tough, through, thorough, taught, dan thought.
- Though = walaupun, meskipun, biarpun begitu
- Tough = keras, alot, susah
- Through = melewati
- Thorough = secara keselurahan/menyeluruh
- Taught = mengajar (bentuk simple past atau verb 2 dari teach)
- Thought = pikiran, berpikir (bentuk simple past atau verb 2 dari think)
Apakah Anda juga ingin mengetahui apa arti phrase?
Memahami Penggunaan Tho
Dalam situasi informal, tho dapat digunakan di dua posisi dalam kalimat, tho di tengah kalimat dan tho’ di akhir kalimat. Yuk, simak penjelasan selengkapnya berikut.
Temukan guru privat untuk ielts preparation course Jakarta
Tho di Tengah Kalimat
Tho yang berada di tengah kalimat biasanya berfungsi sebagai kata sambung atau conjuction. Penggunaan tho di tengah kalimat juga dapat diganti dengan as tho atau even tho. Keduanya memiliki arti yang sama dengan tho sebagai conjuction.
Contoh:
Yanti bought the car tho she couldn’t really afford it. (Yanti membeli mobil itu walaupun ia tidak terlalu mampu membelinya.)
Pada contoh kalimat tersebut terdapat independent clause dan adverbial clause, karena rumus tho di tengah kalimat adalah:
Independent clause [S + Predicate (V +/- modifier +/- complement)] + adverbial clause (tho + S + V)
Bagaimana penggunaan ucapan happy graduation yang benar?
Tho di Akhir Kalimat
Selain itu, tho juga dapat diletakkan di akhir kalimat yang berfungsi sebagai adverb (kata keterangan). Ketika tho berada di akhir kalimat, biasanya ada pernyataan yang bertentangan dengan pernyataan sebelumnya. Hal ini membuat pernyataan sebelumnya jadi kurang penting.
Contoh:
My father is old. He still has a good memory tho. (Ayahku sudah tua. Biarpun begitu beliau memiliki ingatan yang baik)
Dari contoh tersebut, fakta bahwa ayahnya sudah tua tidak lagi penting karena adanya pernyataan bahwa dia masih memiliki ingatan yang baik. Dalam kalimat tersebut terdapat dua independent clause, karena rumus tho di akhir kalimat yaitu:
Independent clause [S + Predicate (V +/- modifier +/- complement)] + Independent clause [S + Predicate (V +/- modifier +/- complement) + tho]
Bagaimana menanyakan nama selain what is your name?
Tho di Meme
Anda mungkin pernah melihat meme di media sosial seperti “dat face tho”, “y tho”, atau apa pun itu yang memiliki akhiran tho. Penggunaan tho di meme umumnya tidak diawali dengan sebuah pernyataan, padahal menurut penjelasn di atas tho di akhir kalimat berfungsi untuk menyatakan pertentangan dengan pernyataan sebelumnya.
Pada meme, penggunaan tho dapat diartikan sebagai suatu hal yang sangat impresif atau mengesankan, misalnya “that smile tho” yang artinya seseorang sedang mengomentasi senyum orang lain yang mengesankan. Pada konteks seperti “y tho” dapat dimaknai seperti “kenapa sih” atau “kenapa coba” yang tentu saja digunakan dalam konteks slang dan informal.
Jika Anda kesulitan untuk belajar, Anda bisa temukan kursus bahasa Inggris online.
Contoh Kalimat
Agar lebih paham penggunaan tho dalam berbagai kalimat atau percakapan bahasa Inggris, simak contoh selengkapnya berikut ini.
Tho it was raining, they went to the zoo. (Meskipun sedang hujan, mereka pergi ke kebun binatang)
Tho it was cold, you went swimming. (Meskipun dingin, kau tetap pergi berenang)
I often ask my parent to drive me to the city, tho I can drive. (Aku sering meminta orang tuaku berkendara ke kota, meskipun aku bisa menyetir)
I often ask my parent to drive me to the city, tho I can drive. (Aku sering meminta orang tuaku berkendara ke kota, meskipun aku bisa menyetir)
His grades were low. He was admitted to the university tho. (Nilai-nilainya rendah. Biarpun begitu dia diterima di universitas)
It was one of the most exciting trips I have ever taken. I wouldn’t recommend it for various reasons though. (Itu adalah salah satu kunjungan paling mengasyikkan yang pernah aku lakukan. Meskipun demikian aku tidak akan merekomendasikannya karena berbagai alasan.)
Dimanapun Anda tinggal, temukan kursus bahasa Inggris dengan guru-guru Superprof!
Contoh Percakapan:
A: Didn’t you say you were going to the mall with your mom after school today? (Bukankah kamu bilang kamu pergi ke mall dengan ibumu sepulang sekolah hari ini?)
B : Yeah, I don’t know if we are going for sure tho, why? (Ya, biarpun begitu aku tidak tahu apakah kami sungguh pergi, kenapa?)
A: Oh, no big deal. I was just wondering if your mom might let me tag along with the two of you. (Oh bukan apa-apa. Aku hanya ingin tahu apakah ibumu mau membiarkanku ikut dengan kalian.)
B: I am sure she won’t care. I’ll meet you after school by the front doors. (Aku yakin dia tidak akan peduli. Aku akan menemuimu sepulang sekolah di depan pintu.)
Arti Slang Tho dan Contoh Penggunaannya
Berbeda dengan though yang bisa dipakai dalam berbagai situasi, tho merupakan bentuk slang yang umumnya digunakan dalam percakapan santai dan tidak resmi. Kata ini sering muncul dalam obrolan sehari-hari, media sosial, atau bahasa gaul, sehingga kurang cocok digunakan dalam konteks formal atau penulisan akademik.
Biasanya, kata tho digunakan di akhir kalimat. Posisi inilah yang sering membuat banyak orang merasa bingung dengan maknanya. Kalau kamu masih bertanya-tanya, berikut penjelasan lengkapnya:
- Menyatakan ketidaksetujuan atau menghindari jawaban
Dalam beberapa konteks, tho dipakai untuk menunjukkan ketidaksetujuan secara halus atau untuk mengalihkan jawaban tanpa mengatakan “tidak” secara langsung.
Contoh:
Justin: “Let’s go down to the club, bro!”
(Ayo pergi ke klub, kawan!)
Drake: “It costs a tenner to get in, tho.”
(Tapi biaya masuknya 10 pound.)
- Bermakna mirip “however” atau “namun”
Ketika berada di akhir kalimat, tho sering digunakan untuk memberi penekanan pada kalimat sebelumnya, dengan makna “namun” atau “meskipun begitu”.
Contoh:
- “This magazine isn’t particularly well-written. It’s good visually tho.”
(Majalah ini tidak ditulis dengan terlalu baik. Namun secara visual bagus.) - “His joint pain and stiffness disappeared. Not for long, tho.”
(Nyeri dan kaku pada sendinya menghilang, namun tidak lama.) - “Math is tough. Learning together with someone is easy tho.”
(Matematika itu sulit. Namun belajar bersama orang lain jadi lebih mudah.)
- Bermakna mendekati “except” atau “kecuali”
Dalam konteks tertentu, tho juga bisa digunakan untuk menyoroti satu hal yang menjadi pengecualian.
Contoh:
- “He looks great! That hair tho.”
(Dia terlihat keren, kecuali rambutnya.) - “She was very beautiful, that outfit, tho.”
(Dia sangat cantik, kecuali gaya pakaiannya.)
- Bermakna mendekati “may” atau “mungkin”
Kadang, tho digunakan untuk menyiratkan kemungkinan atau risiko yang bisa terjadi.
Contoh:
- “You can say that to him if you want. He’ll kick your ass tho.”
(Kamu boleh mengatakan itu padanya kalau mau, tapi mungkin dia akan marah besar.)
Dengan memahami konteks-konteks ini, penggunaan tho di akhir kalimat akan terasa lebih masuk akal dan tidak lagi membingungkan.
Dalam praktik sehari-hari, terutama di media sosial, tho artinya bisa bergeser dan tidak selalu diterjemahkan secara harfiah. Penutur asli sering menggunakan tho untuk memberi penekanan, menunjukkan kontras, atau sekadar menambahkan nada santai dalam kalimat. Sehingga, dapat juga memiliki arti "Sih" dan "Loh".
Karena itulah, memahami arti slang tho tidak cukup hanya dengan menghafal terjemahan. Anda juga perlu memahami konteks, posisi kata, dan tujuan penutur dalam menyampaikan pesan.
Arti Slang Tho dalam Percakapan Online
Dalam konteks informal, arti slang tho cenderung lebih fleksibel dibanding though versi formal. Kata ini sering muncul di chat, caption Instagram, komentar TikTok, hingga meme.
Secara umum, arti slang tho dapat dipahami sebagai:
- penekanan opini,
- komentar tambahan,
- atau reaksi spontan terhadap sesuatu yang menarik.
Misalnya dalam kalimat:
“That movie was boring, the soundtrack was good tho.”
Di sini, tho artinya “tapi” atau “meskipun begitu”, dengan nuansa santai. Penutur ingin menekankan bahwa meskipun filmnya membosankan, ada satu hal positif yang patut diperhatikan.
Inilah yang membuat arti tho dalam bahasa gaul terasa lebih ekspresif dibanding terjemahan bakunya.
Tho’am Artinya Apa?
Selain tho, Anda mungkin juga menemukan bentuk penulisan seperti tho’am artinya apa? Perlu dipahami bahwa tho’am bukanlah kata baku dalam bahasa Inggris.
Biasanya, tho’am artinya muncul sebagai:
- salah ketik (typo),
- variasi slang tidak resmi,
- atau gabungan kata dalam konteks bercanda di media sosial.
Dalam banyak kasus, tho’am artinya tidak memiliki makna pasti seperti tho atau though. Kadang, penulisannya dimaksudkan sebagai ekspresi lisan yang dipendekkan, misalnya dari “tho, I’m…” atau sekadar variasi slang yang mengikuti gaya bicara tertentu.
Berbeda dengan tho artinya yang jelas sebagai slang dari though, tho’am tidak disarankan digunakan dalam pembelajaran bahasa Inggris maupun konteks formal karena bisa membingungkan lawan bicara.
Singkatnya:
- Tho’am bukan istilah resmi
- Maknanya sangat tergantung konteks
- Lebih sering muncul sebagai bahasa gaul atau typo
Jika Anda menemukan kata ini di media sosial, sebaiknya pahami maksudnya dari keseluruhan kalimat, bukan dari katanya saja.
"For Real Tho" dalam Bahasa Gaul
Frasa lain yang sering muncul adalah for real tho artinya apa? Ungkapan ini sangat populer di kalangan penutur muda dan sering digunakan dalam percakapan santai.
Secara makna, for real tho artinya adalah:
- “serius banget”,
- “beneran lho”,
- atau “ini bukan bercanda”.
Contoh penggunaan:
“That exam was hard, for real tho.”
(Ujian itu susah banget, serius.)
Pada contoh tersebut, for real tho artinya menekankan kejujuran dan kesungguhan perasaan penutur. Kata tho di sini berfungsi sebagai penegas, bukan penanda pertentangan.
Ungkapan ini sangat umum digunakan di media sosial, terutama dalam konteks reaksi emosional atau pengalaman pribadi.
Perbedaan Tho, Though, dan Makna Slangnya
Banyak orang masih bingung membedakan tho artinya dengan though versi lengkapnya. Secara fungsi, keduanya sama, tetapi berbeda dari sisi konteks dan tingkat formalitas.
- Though → bisa digunakan dalam tulisan formal dan akademik.
- Tho → digunakan dalam percakapan santai dan bahasa gaul.
Ketika Anda menggunakan arti slang tho, pastikan situasinya tidak resmi. Menggunakan tho dalam email kerja atau esai akademik bisa dianggap kurang profesional.
Inilah alasan mengapa pemahaman arti tho dalam bahasa gaul sangat penting agar Anda tidak salah konteks saat berkomunikasi.
Agar lebih mudah dipahami, berikut ringkasan singkat:
- Tho artinya bentuk slang dari though.
- Arti slang tho bergantung pada konteks kalimat.
- Arti tho dalam bahasa gaul sering berfungsi sebagai penekanan atau komentar santai.
- For real tho artinya “serius banget” atau “beneran”.
- Tho’am artinya bukan kata baku dan sangat kontekstual.
Dengan memahami poin-poin di atas, Anda tidak hanya tahu arti katanya, tetapi juga tahu kapan dan bagaimana menggunakannya dengan konteks yang sesuai.
Kesimpulan:
Secara keseluruhan, tho artinya adalah bentuk slang dari though yang umum digunakan dalam percakapan santai dan bahasa gaul, dengan makna yang sangat bergantung pada konteks kalimat. Pemahaman tentang arti slang tho, arti tho dalam bahasa gaul, for real tho artinya, hingga penjelasan bahwa tho’am artinya bukan kata baku, membantu pembaca agar tidak salah menafsirkan penggunaannya di media sosial maupun percakapan sehari-hari. Dengan memahami fungsi dan nuansa kata tho, Anda dapat menggunakan bahasa Inggris secara lebih natural, tepat konteks, dan menyerupai cara bicara penutur asli.
Cukup menarik, bukan? Sekarang Anda bisa menggunakan tho saat berbicara dengan teman atau orang terdekat Anda. Jika Anda tertarik dengan materi ini, Anda bisa membaca artikel-artikel kami lainnya tentang bahasa Inggris di website Superprof.
Bagaimana contoh personal letter yang benar?
Ringkaskan dengan AI
Apa Anda menyukai artikel ini? Berikan penilaian Anda
Loading...
