Bahasa Rusia itu menarik - cara yang luar biasa untuk menemukan sejarah dan budaya tanah Tsar, bekas Uni Soviet (meskipun ingat, tidak semua negara bekas Uni Soviet menuturkannya!) dan keajaiban arsitektur seperti Kremlin di Moskow dan sebagian besar kota St. Petersburg. Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa Slavia Timur dari keluarga Indo-Eropa, dan karena itu, selain dari sistem penulisannya sendiri, alfabet Sirilik, banyak kekhususan tata bahasa yang membedakannya dari bahasa Indonesia.
Saat ini, ketika Anda belajar bahasa Rusia, Anda bisa mengingat semua kosakata yang Anda suka – belajar kata-kata baru selalu menjadi ide yang bagus (Anda mungkin ingin membeli kamus atau aplikasi bahasa Rusia-Indonesia) – tapi di beberapa titik, Anda harus menaklukkan tata bahasa Rusia, dan khususnya, kata-kata kerja bahasa Rusia.
Meskipun konjugasi kata kerja mungkin tampak menakutkan di awal, jangan lupa: anak-anak Rusia harus mempelajarinya juga, dan pelajaran ini akan membukakan Anda dunia yang baru sastra Rusia. Bukankah menyenangkan membaca Tolstoy dalam bahasa aslinya?
Kata Ganti Orang dalam Nominatif
Ketika Anda belajar kata-kata kerja bahasa Rusia, Anda akan mengonjugasikan kata-kata kerja tersebut menggunakan kata ganti orang dalam kasus nominatif. Ini artinya subjek kata kerja tersebut adalah kata ganti (dia ketimbang sebuah benda atau seseorang).
Kata-kata gantinya adalah:
| Jenis kata ganti | Kata ganti bahasa Indonesia | Kata ganti bahasa Rusia |
|---|---|---|
| Orang pertama tunggal | Saya | Я |
| Orang kedua tunggal | Anda | ТЬІ |
| Orang ketiga tunggal maskulin / feminin / netral | Dia (he/she/it) | ОН / ОНА / ОНО |
| Orang pertama jamak | Kita/Kami | МЬІ |
| Orang kedua jamak | Kalian | ВЬІ |
| Orang ketiga jamak | mereka | ОНИ |
Ingat, dalam kalimat bahasa Rusia, kata ganti digunakan sebagai objek langsung atau tidak langsung yang muncul sebelum kata kerja!
Dasar-Dasar Kata Kerja Bahasa Rusia
Infinitif Kata Kerja Bahasa Rusia
Infinitif adalah bentuk dasar dari kata kerja. Infinitif tidak dikonjugasikan. Tense kata kerja dibentuk dengan memodifikasi infinitif dalam beberapa cara – dalam bahasa Indo-Eropa, ini umumnya berarti menggantikan akhiran infinitif dengan akhiran konjugasi khusus untuk tense itu. Dalam beberapa bahasa, cabang kata infinitif bisa dimodifikasi dalam cara lain menurut tense.
Kadang-kadang, infinitive digunakan sebagai pengganti participle dalam membentuk tense komposit.
Akhiran Infinitif Bahasa Rusia
Infinitif bahasa Rusia biasanya berakhir dengan -ТЬ setelah huruf vokal atau –ТИ setelah konsonan. Dalam kasus-kasus ini, -ТЬ atau –ТИ akan dilepaskan ketika mengonjugasikan dan digantikan dengan akhiran yang tepat.
Kata-kata kerja lainnya berakhir dengan -ЧЬ, tapi ini bukan akhiran infinitif – dengan kata lain, akhiran untuk konjugasi tense yang tepat akan ditempelkan setelah -ЧЬ ketimbang menggantinya.
Konjugasi Pertama dan Kedua
Tergantung akhiran infinitifnya, kata-kata kerja bahasa Rusia akan dikonjugasikan secara berbeda. Berikut adalah beberapa kata kerja bahasa Rusia yang lebih umum.
Konjugasi pertama mencakup kata kerja dengan akhiran:
- -ать
- -ять
- -еть
- -овать
- -нуть
Konjugasi kedua mencakup kata kerja yang berakhir dengan:
- -ить
Kata kerja refleksif
Umumnya, kata kerja refleksif adalah kata kerja yang tindakannya diterapkan pada subjek: Saya mendandani diri saya sendiri, dia mendandani dirinya sendiri (berlawanan dengan dia mendandani boneka.)
Dalam bahasa Indonesia, kita membentuk kata kerja refleksif dengan menambahkan “diri sendiri” setelah kata kerja. Bahasa Rusia menambahkan akhiran lain pada konjugasi kata kerja.
- Ketika kata kerja berakhir dengan vokal, Anda menambahkan –съ
- Ketika kata kerja berakhir dengan konsonan, Anda menambahkan –ся
Jadi Anda mengonjugasikan “mendandani”, одевать:
Saya berdandan: Я одеваю
Dan “mendandani diri sendiri”, одеваться:
Saya mendandani diri saya sendiri: Я одеваюсь
Dia mendandani dirinya sendiri: Она одевается
Dalam bahasa Rusia, bentuk refleksif juga digunakan untuk:
- Timbal balik. Dalam bahasa Indonesia akan menuliskan “satu sama lain” (kita menulis untuk satu sama lain, kita mencintai satu sama lain), bahasa Rusia umumnya menggunakan bentuk refleksif.
- Kata kerja intransitif (kata kerja yang tidak mengambil objek langsung, seperti menangis, bekerja, berbicara).
- Kata kerja yang mengekspresikan kondisi atau emosi. Dalam bahasa Indonesia mungkin berkata “menjadi salah”, bahasa Rusia memiliki kata kerja refleksif ошибаться dengan akhiran refleksif.
- Dalam beberapa bentuk passive voice.
Kata kerja tak beraturan
Tentu saja, seperti dalam bahasa apa pun, tidak semua kata kerja bahasa Rusia dikonjugasikan sama. Kata kerja tidak beraturan bisa memiliki akhiran berbeda dalam konjugasi, atau cabangnya (bagian utama dari kata kerja yang tetap sama dalam kata kerja beraturan) bisa berubah tergantung orang atau tense. Anda bisa mengikuti les bahasa Rusia untuk belajar lebih lanjut tentang kata kerja tidak beraturan.
Dalam bahasa Rusia, sebagian besar kata kerja tidak beraturan mengubah cabangnya tapi termasuk dalam konjugasi pertama atau kedua. Artikel ini memberikan ikhtisar tentang cara kerja kata kerja tidak beraturan bahasa Rusia.
Temukan kursus bahasa Rusia di Jakarta
Present Tense dalam Bahasa Rusia
Berita baiknya tentang present tense bahasa Rusia adalah hanya ada satu present tense.
Tidak seperti kata kerja bahasa Inggris, yang memiliki beberapa present tense – simple present (I learn/Saya belajar), present continuous (I am learning/Saya sedang belajar) atau present perfect (I have learned/Saya sudah belajar) – bahasa Rusia hanya memiliki satu present tense.
Present tense digunakan untuk mengekspresikan:
- tindakan yang terjadi pada saat berbicara (говорю, saya berbicara – dalam bahasa Inggris kita akan menggunakan present continuous “I am speaking” atau saya sedang berbicara).
- tindakan yang terjadi secara rutin (bulan terbit atau terbenam) atau kebiasaan (Каждое утро я встаю в 7 часов, saya bangun pukul 7 setiap pagi)
- tindakan yang dimulai di masa lalu dan masih terjadi (atau hanya berhenti pada saat berbicara – setara dengan present perfect dalam bahasa Inggris)
Konjugasi present tense berubah sedikit tergantung pada jenis kata kerjanya. Sufiks (akhiran) yang ditampilkan di tabel menggantikan akhiran infinitif di sebagian besar kata kerja.
Konjugasi pertama dalam present tense
| Я | -ю |
|---|---|
| ТЬІ | -ешь |
| ОН / ОНА / ОНО | -ет |
| МЬІ | -ем |
| ВЬІ | -ете |
| ОНИ | -ют |
Present tense konjugasi kedua
| Я | ю (-у) |
|---|---|
| ТЬІ | -ишь |
| ОН / ОНА / ОНО | -ит |
| МЬІ | -им |
| ВЬІ | -ите |
| ОНИ | -ят (-ат) |
Past Tense dalam Bahasa Rusia
Bersukacitalah Anda semua yang mengikuti les bahasa Rusia – sekali lagi, ketika bahasa Inggris memiliki past simple, past progressive, past perfect, dan bahkan past perfect progressive, Rusia hanya memiliki satu simple past tense.
Sewalah seorang guru dan mulai kursus bahasa Rusia privat Anda.
Namun, cara mengonjugasikannya sedikit berbeda dengan present tense.
Untuk mengindikasikan bahwa kata kerja tersebut dalam past tense, Anda akan menambahkan sufiks (akhiran) -л pada cabang kata kerja, kemudian menambahkan tense kata kerja yang berakhiran itu.
Sehingga past tense dari плавать, berenang, adalah плавал.
Sekarang, hal bagusnya adalah setelah itu, Anda hanya harus mengingat akhiran feminin dan netral dan hanya satu akhiran plural. Bukankah itu bagus?
Jadi Anda mengonjugasikan past tense dengan cara berikut:
| Maskulin tunggal (Я,ТЬІ, ОН) | Tanpa akhiran (hanya sufiks -л) |
|---|---|
| Feminin tunggal (Я,ТЬІ, ОНА) | sufiks + -а |
| Netral tunggal (ОНО) | sufiks + -о |
| Semua plural (МЬІ, ВЬІ, ОНИ) | sufiks + -и |
Future Tense dalam Bahasa Rusia
Ketika Anda belajar berbicara bahasa Rusia, terkadang Anda perlu membicarakan hal-hal yang belum terjadi. Karena itu, kursus bahasa Rusia Jakarta Anda perlu mencakup konjugasi kata kerja untuk future tense, bahasa Rusia memiliki dua future tense (glek!): simple dan compound (majemuk).
Simple future
Kata kerja dengan aspek perfective menggungkan simple future. Kata kerja perfective adalah kata kerja yang tindakannya tunggal dan selesai – seringkali dalam durasi singkat, tapi bisa lebih lama.
Misalnya, “saya tahu” atau dalam beberapa kasus “saya belajar”, adalah tindakan tunggal, sedangkan “saya menemukan” menyiratkan serangkaian tindakan. “saya berjalan” versus “saya menjelajah” adalah contoh lainnya.
Dalam bahasa Indonesia, perbedaan antara perfective atau imperfective tidak terlalu memengaruhi tata bahasa.
Pelajari bahasanya dengan kursus bahasa Rusia online.
Namun, dalam bahasa Rusia, kata kerja perfective tidak memiliki present tense (karena Anda tidak bisa mencari tahu sesuatu saat Anda mengatakannya, meskipun Anda bisa mempelajari deklinasi kata benda.) Jadi bahasa Rusia menggunakan akhiran yang sama seperti masa kini untuk mengindikasikan tindakan yang akan selesai ketika Anda membicarakannya (seperti dalam frasa bahasa Indonesia “dia akan selesai makan ketika Anda menjemputnya.”)
Ini tidak biasa – kita sering menggunakan present tense untuk mengindikasikan tindakan masa depan (besok, saya pergi ke bioskop.)
Gunakan gim untuk belajar bahasa Rusia dengan cara yang menyenangkan – termasuk future tense!
Future perfect dikonjugasikan sehingga:
| Konjugasi pertama | Konjugasi kedua | |
|---|---|---|
| Я | -ю | -ю (-у) |
| ТЬІ | -ешь | -ишь |
| ОН / ОНА / ОНО | -ет | -ит |
| МЬІ | -ем | -им |
| ВЬІ | -ете | -ите |
| ОНИ | -ют | -ят (-ат) |
Compound future
Dalam aturan-aturan tata bahasa Rusia, tense majemuk (compound) digunakan untuk kata kerja dengan aspek imperfective, artinya kerja bantu быть “to be” ditetapkan sebelum kata kerja dan terkonjugasi, sedangkan kata kerja yang menjelaskan tindakan dibiarkan dalam bentuk infinitif (bahasa Rusia tidak menggunakan past participle dalam kasus ini).
быть + infinitif
Tentu saja, kata bantu быть harus dikonjugasikan dengan sufiks yang tepat. Seperti dalam kebanyakan bahasa, “to be” itu tidak beraturan dalam bahasa Rusia, jadi cabangnya sedikit dimodifikasi di future tense.
Sebagai contoh, kata kerja чиать “membaca” akan muncul sebagai berikut:
| Я | буду чиать |
|---|---|
| ТЬІ | будешь чиать |
| ОН / ОНА / ОНО | будет чиать |
| МЬІ | будем чиать |
| ВЬІ | будете чиать |
| ОНИ | будут чиать |
Ini hanyalah bentuk-bentuk kata kerja dasar dari bahasa Slavia Timur ini. Kami bahkan belum mulai dengan past atau present participle, subjunctive mood, atau imperative mood, atau bahkan passive voice! Jadi mengapa tidak bertanya pada guru bahasa Rusia Anda untuk membantu mempelajarinya?
Apa Anda menyukai artikel ini? Berikan penilaian Anda
Loading...
penjelasan kurang jelas gada latinnya saya belajar Rusia dari latin dulu kalo udah hafal sama kata baru belajar baca huruf rusia
mohon maaf atas kekurangan dan ketidaksempurnaan dari blog ini