Walaupun terlihat serupa, Bahasa Mandarin yang digunakan di China dan Taiwan memiliki beberapa perbedaan. Jika Anda pernah mempelajari bahasa Mandarin, Anda mungkin sudah pernah merasakan bahwa gaya bahasa antara Mandarin dan Taiwan tidak sepenuhnya sama. Karena itulah, sudah ada banyak pelajar yang kini mulai tertarik belajar bahasa Taiwan dan bahkan mengikuti program belajar bahasa Taiwan pemula agar dapat memahami struktur dan kebiasaan berbahasa Taiwan dengan lebih mudah.
Bagi karyawan atau profesional yang bekerja di perusahaan multinasional, mengikuti program belajar bahasa Taiwan PT. juga direkomendasikan, karena kemampuan berbahasa Taiwan bisa meningkatkan efektivitas komunikasi bisnis dan membangun hubungan lebih baik dengan klien atau rekan kerja di Taiwan.
Perbedaan tersebut bisa muncul dari aksen dan cara pelafalan, sementara sebagian lain bisa dilihat dari pilihan kata yang digunakan sehari-hari. Meski tidak terlalu kelihatan atau mencolok, penggunaan kosakata yang kurang tepat bisa membuat ucapan terdengar janggal dalam konteks Bahasa Taiwan.
Lantas, apa saja perbedaan Mandarin China dan Taiwan yang perlu Anda tahu? Yuk, kita bahas lebih lengkap dalam artikel ini!
Sejarah Bahasa Mandarin di Taiwan
Bahasa Taiwan merupakan salah satu bagian dari bahasa Mandarin yang standar. Pada era 1940-an, masyarakat Taiwan masih menggunakan bahasa lokal mereka sebagai bahasa pengantar di sekolah-sekolah.
Di Taiwan, dialek dasar yang dipakai sebagai bahasa keseharian dikenal dengan istilah 國語 (Guóyǔ / Kuo-yü). Sementara itu, Mandarin dasar yang digunakan di Republik Rakyat Tiongkok lebih dikenal sebagai Pǔtōnghuà (普通话).
Setelah tahun 1945, Bahasa Mandarin mulai dikenal secara luas di Taiwan, dibawa oleh pemerintahan Tiongkok yang mengambil alih kekuasaan dari Jepang. Sejak era 1940-an hingga 1980-an, penerapan bahasa Mandarin Dasar semakin digencarkan hingga ke seluruh wilayah Taiwan tanpa terkecuali. Meski begitu, sebagian masyarakat masih tetap mempertahankan bahasa leluhur mereka seperti Hakka dan bahasa penduduk asli Taiwan.
Memasuki tahun 1990-an, muncul gerakan pro-kemerdekaan Taiwan yang mendorong penggunaan Bahasa Taiwan sebagai identitas nasional menggantikan bahasa Mandarin. Namun, usaha tersebut belum membuahkan hasil yang signifikan.
Hingga kini, Mandarin tetap menjadi bahasa resmi yang dipakai dalam dunia pendidikan. Sekolah juga menyediakan jam pelajaran khusus setiap minggu untuk mempelajari bahasa daerah mereka sendiri. Menariknya, generasi tua yang pernah hidup pada masa pendudukan Jepang di Taiwan umumnya masih fasih berbicara dalam Bahasa Jepang.
Bahasa Mandarin Taiwan
Mandarin Taiwan sering disebut sebagai Taiwanese Hokkien, dan dianggap bahasa sehari-hari masyarakat lokal. Sekitar 81,9% penduduk Taiwan telah menggunakan Bahasa Taiwan di lingkungan keluarga atau komunitas.
Ragam bahasa ini dipengaruhi oleh variasi dialek Minnan di Provinsi Fujian, China Selatan, yang dibawa oleh para pendatang ke Taiwan sekitar 400 tahun lalu. Dalam proses belajar bahasa Taiwan dan artinya, khususnya bagi pemula, memahami sejarah dan akar dialek ini dapat sangat membantu.
Bagi perusahaan, mengikuti program belajar bahasa Taiwan PT. memungkinkan karyawan memperoleh keterampilan praktis dalam komunikasi bisnis, mulai dari percakapan bahasa Taiwan sehari hari hingga interaksi formal. Selain itu, menguasai bahasa Taiwan sehari hari sangat penting agar karyawan dapat beradaptasi dengan budaya lokal dengan lebih mudah, termasuk dalam penggunaan kosakata yang tepat dalam situasi santai maupun formal.
Pada umumnya, Bahasa Taiwan lebih sering dipakai oleh generasi yang lebih berumur atau tua, terutama bagi mereka yang tinggal di pedesaan. Bahasa ini juga jarang digunakan dalam pendidikan formal maupun lembaga pemerintahan baik secara terstruktur maupun tidak.
Penggunaan Bahasa Taiwan lebih dominan digunakan di kota-kota besar pada bagian selatan seperti Kaohsiung dan Tainan, sedangkan di Taipei dan wilayah utara lebih jarang ditemui.
Bahasa Hakka Di Taiwan
Bahasa Hakka masih digunakan oleh sebagian kecil masyarakat di Taiwan. Kelompok Hakka sendiri merupakan salah satu etnis Tionghoa, layaknya etnis Han, yang selama berabad-abad berhasil mempertahankan bahasa dan tradisi mereka.
Namun seiring waktu, penggunaan Bahasa Hakka di Taiwan semakin berkurang. Dominasi bahasa Mandarin dan Bahasa Taiwan dalam kehidupan sehari-hari membuat bahasa Hakka perlahan tersisihkan dan kian jarang digunakan.
Fakta Menarik tentang Bahasa Mandarin Taiwan
Dari penjelasan sebelumnya, terlihat jelas bahwa bahasa Mandarin yang digunakan di China dan Taiwan memiliki beberapa perbedaan. Mandarin tetap menjadi salah satu bahasa paling berpengaruh di dunia.
Mandarin merupakan bagian dari dialek utama dalam rumpun bahasa Tionghoa dan digunakan oleh sekitar 955 juta penutur, atau sekitar 14% dari seluruh penduduk bumi—angka yang sangat besar!
Di tengah arus globalisasi yang terus berkembang, mempelajari Bahasa Mandarin menjadi investasi berharga, baik untuk pendidikan, karier, maupun komunikasi lintas budaya. Jika Anda berada di ibu kota, Anda bisa mempertimbangkan les mandarin jakarta untuk memperkuat dasar sebelum mendalami variasi Mandarin yang digunakan di Taiwan. Khususnya bagi pelajar yang ingin menetap atau bekerja di Taiwan, belajar bahasa Taiwan pemula menjadi langkah awal yang sangat efektif untuk lebih mudah memahami budaya lokal dan beradaptasi cepat dalam percakapan sehari-hari. Termasuk untuk Anda yang ingin bekerja atau berbisnis di Taiwan, mengikuti program belajar bahasa Taiwan di PT dapat menjadi langkah strategis untuk meningkatkan kemampuan komunikasi yang profesional.
Ucapan Salam Khas Bahasa Taiwan dan Artinya
- Selamat pagi: 早安 (Zǎo ān) — Ungkapan yang sangat umum digunakan di Taiwan.
- Selamat siang/sore: 午安 (Wǔ ān) — Sering dipakai untuk menyapa di siang hari.
- Selamat malam: 晚安 (Wǎn ān) — Salam malam juga populer di Taiwan.
- Selamat datang: 欢迎光临 (Huānyíng guānglín) — Kerap kali digunakan untuk menyambut tamu atau pelanggan.
Kosakata Umum untuk Percakapan Sehari-hari
- Halo: 你好 (Nǐ hǎo) — Sapaan dasar yang paling sering digunakan.
- Terima kasih: 谢谢 (Xièxiè) — Ungkapan rasa syukur yang sederhana namun sopan.
- Sama-sama: 不客气 (Bù kèqì) / 不用谢 (Bù yòng xiè) — Balasan ramah untuk ucapan terima kasih.
- Permisi / Maaf (tidak sengaja): 不好意思 (Bù hǎoyìsi) — Dipakai saat ingin lewat atau meminta maaf ringan.
- Maaf (karena kesalahan): 对不起 (Duìbùqǐ) — Untuk menyampaikan permintaan maaf dengan konteks lebih serius.
- Tidak apa-apa: 没关系 (Méiguānxì) / 没事 (Méishì) — Tanggapan santai saat memaafkan seseorang.
- Baik/Oke: 好的 (Hǎo de) / 好了 (Hǎo le) — Ungkapan persetujuan dalam berbagai situasi.
- Sampai jumpa: 再见 (Zàijiàn) — Ucapan perpisahan yang paling umum.
- Semangat!: 加油 (Jiāyóu) — Dorongan penuh motivasi untuk menyemangati seseorang.
Belajar Bahasa Taiwan untuk TKI
Bagi TKI yang sedang bekerja atau berencana bekerja di Taiwan, mengikuti program belajar bahasa Taiwan untuk TKI menjadi langkah penting sebelum keberangkatan. Dengan memahami kosakata dasar, salam, dan ungkapan yang sering digunakan, TKI baik laki-laki atau perempuan dapat berkomunikasi dengan rekan kerja lebih lancar, memahami instruksi, dan menyesuaikan diri dengan lingkungan kerja dan sosial dengan lebih mudah. Proses ini membantu mengurangi kesalahpahaman dan meningkatkan kenyamanan saat bekerja di lingkungan baru.
Selain itu, kemampuan berbahasa Taiwan juga membantu TKI dalam menyesuaikan diri dengan kehidupan sehari-hari, seperti ketika berbelanja, berinteraksi dengan tetangga, atau bahkan mengikuti kegiatan komunitas lokal. Untuk fleksibilitas belajar dari mana saja sebelum berangkat, Anda juga bisa memilih kursus mandarin online agar lebih siap saat berkomunikasi di Taiwan. Dengan menguasai bahasa Taiwan sehari-hari, Anda tidak hanya jadi lebih percaya diri, tetapi juga lebih mudah untuk membangun hubungan sosial yang harmonis, sehingga pengalaman bekerja di Taiwan jadi lebih lancar dan menyenangkan.
Kesimpulan
Bahasa Taiwan dan Mandarin jika dilihat sekilas mungkin terlihat serupa, tetapi keduanya memiliki keunikan masing-masing—mulai dari aksen, pelafalan, kosakata, hingga latar sejarah. Dengan memahami perbedaannya, Anda tidak hanya belajar tentang sebuah bahasa, tetapi juga tentang mengenal budaya dan sejarah masyarakat Taiwan dengan lebih dalam.
Di tengah meningkatnya kebutuhan komunikasi lintas negara dan peluang global, kemampuan berbahasa Mandarin—termasuk juga bahasa Mandarin Taiwan—akan menjadi nilai plus yang luar biasa untuk pendidikan, karier, maupun kehidupan Anda.
Kalau Anda seorang pemula yang ingin belajar dari nol, meningkatkan kemampuan berbicara, atau memperbaiki pengucapan khas Taiwan, bergabunglah dengan Superprof! Tempat yang tepat untuk belajar bahasa.
Dengan bimbingan intensif, Anda bisa berkembang jauh lebih cepat dan percaya diri saat menggunakan bahasa Mandarin maupun bahasa Taiwan di situasi apa pun. 🔥 Ayo mulai perjalanan bahasamu sekarang!
Gabung di kelas Superprof! dan rasakan pengalaman belajar yang luar biasa.
Ringkaskan dengan AI
Apa Anda menyukai artikel ini? Berikan penilaian Anda
Loading...
